当前位置: > 张氏谱牒 >

温必联《张氏续修谱序》注解

时间:2013-05-28 15:54
张氏续修谱序 葢闻莫为之前虽美弗彰 [1] ,莫为之后虽盛弗传,举凡一人一家小小创垂 [2] 类无不然,况属联宗睦族、承先启后之巨典乎。忆余自乾隆丁卯 [3] 岁奉
张氏续修谱序
葢闻莫为之前虽美弗彰[1],莫为之后虽盛弗传,举凡一人一家小小创垂[2]类无不然,况属联宗睦族、承先启后之巨典乎。忆余自乾隆丁卯[3]岁奉钦命出守皖郡,莅治之明年典童子试,其册贯之殷繁[4],文章之发越[5],惟桐邑[6]张姓者惟最,然初不意其族之各别也。辛末[7]春提学[8]双大人以岁覆优卷十余示余匕阅之,见张姓者居五六因各询所自而知某曰某。某曰某而名方里[9]者乃桐之南姥山[10]之一族,系出鄱阳者也。夫鄱阳余江右之名区,而张氏又鄱阳之巨族也。近自靖康[11]初,忠文公张叔夜[12]著名于永丰[13],其子孙散居马当龙山间,而蔓延于大江之西南者,阀阅[14]门第[15]、学士文人继继承承蝉联雀起者,代不乏人如生之能文又何异焉。值今五月令节,正榴花[16]吐豓[17]之辰,艾叶荣敷之候,斗草[18]拟拔茹之占,兢渡驰夺標之技,方忆宾兴事。近期诸生[19]步捷南宫[20]以增吾郡光,适生同其兄宇才[21]为父艰[22],随学师[23]详文来试,谒[24]予申文[25]起复[26],并以重镌[27]家谱告成乞序于余。余思事莫难于创始,尤莫难于续承,故汇流于昆仑者,其势约而溯源于淮海者,其势纷惟生本鄱阳世胄、近为桐邑望族,远镌近刻、累牍连编其支分派,别鼻祖耳孙[28]固自灿若日星。今又鸠合[29]族而重辑之,亦何异作室者勤垣墉复图墍茨[30],俾[31]前人之志与事绵延千载脉、匕流通以创重垂于不替,是举也。葢所谓重光[32]继美[33]不愧为仁人孝子矣,是为序。
乾隆[34]二十七年岁次[35]壬午[36]孟夏[37]之吉
赐进士出身知安庆府事护按察司[38]使事印
豫章[39]温必联[40]

 

 

[1]【彰】 明显,显著; 表明,显扬
[2]【创垂】谓开创业绩,传之后世。
[3]【丁卯】乾隆丁卯年,即1747年。
[4]【殷繁】繁多,众多;富裕,繁盛。 
[5]【发越】播散,散发;激扬,激昂;疾速,使疾速;犹焕发;犹抒发;阐述,阐发;犹显露;犹发挥;犹出息;古殿名。
[6]【桐邑】明清时桐城县,包括今桐城市、枞阳县和安庆宜秀区部分地区:唐至德二年(757年)因忌安禄山叛唐,去郡县名称中的“安”字,改同安县为桐城县,县名自此沿用至今;民国36年(1947年)12月,划桐城东乡、南乡和庐南一带置桐庐县,自此桐城一分为二即桐城县、枞阳县(后桐庐县更名);1979年8月,桐城县杨桥、花山、大枫3个公社和罗塘公社将军、联兴、合兴、枞南4个大队以及破罡湖、石塘湖水面划入安庆市郊;1996年8月,桐城撤县设市;2005年5月13日,桐城市罗岭镇划归宜秀区管辖。邑:城市,都城;旧指县;古代诸侯分给大夫的封地。
[7]【辛末】乾隆辛末年,即1751年。
[8]【提学】“提督学政”的简称,古代设有专门负责文化教育的高级地方行政官。宋崇宁二年在各路置提举学事司,掌管州县学政;金设提举学校官;元有儒学提举司;明置提学道;清设督学道、提学使等,俱简称提学。
[9]【方里】1709年-1777年,字偶韩,亦鹗翰,号不迁,又号屼山,小三房九世祖乘鳌公次子,其世系如下:明公-昇公-清公-通公-万锦公-志隆公-之俊公-雯公-乘鳌公-方里公。
[10]【姥山】今属安庆市宜秀区罗岭镇。据《康熙桐城县志》载:“姥山,县南百十里。亦名马鞍山,其形如鞍,上有石鞁(鞁即马具)。”
[11]【靖康】北宋最后一个皇帝宋钦宗的年号,即1126年-1127年4月。
[12]【叔夜】1065-1127年,字嵇仲,永丰(今江西广丰)人,北宋名臣张耆曾孙,一世祖明公先祖。宋治平二年 (1065年),生于永丰塔下,配吕妣,子二:伯奮、仲熊,少嗜学,喜言兵。出仕之初,以门荫调兰州录事参军,历知襄城、陈留二县,通判颍州,知舒、海、泰三州。宋大观(1107 —1110)中,除库部员外郎、开封少尹,赐进士出身,迁右司员外郎。宋靖康初(1126 年),金人南下,除总管,举兵勤王,累迁枢密院。宋靖康二年(1127年),卒于白沟,赠开府仪同三司,谥曰忠文,葬于鄱阳湖畔,衣冠归葬灵鹫寺。明宏治年间(1488年—1505年),子孙由鄱阳逹于江,散居于马当龙虎之间,蔓延于大江之西南。
[13]【永丰】今江西广丰县。唐乾元元年(758)置永丰县,因里为名。元和七年(812)撤销,并入上饶县。宋熙宁七年(1074)恢复永丰县。元代隶浙江行省,明洪武四年(1371)改属江西省。清雍正十年(1732)因吉州已有永丰,加之境内有丰溪河,置广丰县,与“永丰”意近。
[14]【阀阅】功勋、功绩和经历(‘阀’也作‘伐’,指功劳,‘阅’指经历);有功勋的世家、巨室;泛指门第、家世;仕宦人家门前题记功业的柱子。
[15]【门第】家世,后指显贵之家;家庭或家族的社会地位。
[16]【榴花】石榴花。后以“榴花”雅称美酒。
[17]【豓】[yàn],古同“艳”。
[18]【斗草】古代流行在女孩子中的一种游戏。斗草,又称“斗百草”,其最初的源起已无处可寻,最早见于文献是在魏晋南北朝时期,梁代宗懔的《荆楚岁时记》载:“五月五日,谓之浴兰节。荆楚人并踏百草.又有斗百草之戏。”
[19]【诸生】古代经考试录取而进入中央、府、州、县各级学校包括太学学习的生员。生员有增生、附生、廪生、例生等,统称诸生。
[20]【南宫】礼部会试,即进士考试。
[21]【宇才】1706年-1784年,字纶丝,号全迂,小三房九世祖乘鳌公长子,其世系如下:明公-昇公-清公-通公-万锦公-志隆公-之俊公-雯公-乘鳌公-宇才公。
[22]【父艰】犹父忧。父忧,父丧的婉辞。
[23]【学师】教师,亦以称府、州、县学学官。
[24]【谒】 [yè],拜见;说明,陈述,告发;请求;名帖;掌管晋见的近待。
[25]【申文】行文呈报;呈文。
[26]【起复】明以前,官员因父母丧而辞官守制,未满期而奉召任职;降官后又复职;明、清官员父母丧服满期后补官;恢复,康复。
[27]【镌】[juān],雕刻,凿。
[28]【耳孙】遥远的子孙。孙的儿子叫曾孙,曾孙的儿子叫玄孙,玄孙的儿子叫来孙,来孙的儿子叫晜(粤音君)孙,晜孙的儿子叫仍孙,仍孙的儿子叫云孙,云孙的儿子叫耳孙。
[29]【鸠合】聚集,纠合;搜集,编集。鸠[jiū]
[30]【作室者勤垣墉复图墍茨】《书·梓材》:“若作室家,既勤垣墉,惟其涂塈茨。” 垣墉[yuán yōng],墙壁。墍[xì],同塈[jì],抹涂屋顶。茨[cí],用茅或苇覆盖房子。
[31]【俾】[bǐ],使。
[32]【重光】比喻累世盛德,辉光相承;日、月;日冕或日珥现象;再放光明,光复;岁阳。
[33]【继美】承继前人之美德。
[34]【乾隆】清高宗皇帝爱新觉罗•弘历的的年号,即1736-1795年。乾隆二十七年即1762年。
[35]【岁次】也叫年次,是中国传统的表示年份的用语。古代以岁星(木星)纪年,每年岁星(木星)所值的星次与其干支称为岁次。
[36]【壬午】乾隆壬午年(二十七年),即1762年。
[37]【孟夏】初夏,指农历四月。农历一年四季中的每个季节都有“孟”、“仲”、“季”的排列,农历夏季的三个月即四、五、六月分别对应称为“孟夏”“仲夏”“季夏”。
[38]【按察司】是元朝(至元二十八年后改肃政廉访司)、明朝(改称提刑按察使司)、清朝( 改称按察使司)三代设立在省一级的司法机构,主管一省的刑名、诉讼事务;是中央监察机关-都察院在地方的分支机构,对地方官员行使监察权。明置,有按察使、副使,掌一省刑名按劾之事,兼具司法和监察职能。按察使、正三品,副使、正四品,下设佥事,正五品,员数无定。清沿置,但仅置按察使一人,省去副使、佥事等官。按察使掌振扬风纪,澄清吏治,审核刑狱,兼领本省驿传,与布政使同为督、抚属员。
[39]【豫章】古代区划名称。汉高帝初年(约于前202年),置豫章郡(治南昌县),为江西建制后的第一个名称。东汉至南朝时,豫章郡(国)范围缩小为大致相当于今江西省南昌市地区。隋开皇九年(589年)罢豫章郡置洪州,大业二年(606年)又改南昌县为豫章县,“豫章”所指从南昌地区变为南昌一县。唐宝应元年(762年),因避代宗李豫名讳,豫章县改名钟陵县,“豫章”不再为正式区划名称,而作为南昌的别称。
[40]【温必联】(1697--1772),字璧千,号鲁直,迂斋,江右石城小松耸岗人。乾隆元年(1736)恩科三甲进士,授兵部职方司主事兼武选司,充兵部侧例馆纂修。乾隆十一年(1746)特授江苏直隶海州知州,兼署扬州府高邮知事,后调知滁州。乾隆十四年(1749)授安庆府知府,护安微道兼理芜湖关税务,两护安徽省等处提刑按察司印务,摄太平府事。乾隆二十八年(1763)升授中宪大夫,任河南省粮储、驿盐、水利道员。乾隆三十三年(1768)以年老辞官,寓居苏州吴门。乾隆三十七年(1772)正月二十五日辞世,享年76岁。素有政声,深得乾隆嘉许,曾赐以蟒袍“克食”以示恩典。
注:本文由庐江时雄重录和注解,由于水平有限,不当之处欢迎各位宗亲批评和指正!
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片